印尼国际日报董事长熊德龙发表署名文章谴责香港暴徒攻击新华社

国际日报集团谴责香港狂徒攻击新华社

肆意践踏新闻自由 公然挑战法治和公义 必须严惩不贷

图：今日国际日报A8相关版面

香港反修例风波以来，新闻机构屡遭乱港暴徒针对攻击。位于湾仔皇后大道东的新华社亚太总社总分社，11月2日遭黑衣蒙面狂徒暴力攻击，大门和外墙及安保设施皆被打烂，玻璃碎裂散满行人路，外墙被喷上侮辱词语，门口被红油漆弹污损，大堂更被暴徒掷燃烧弹焚烧，一度火光熊熊，浓烟冲天……野蛮行径令人发指。

新华社是中国的国家通讯社和具有全球影响的世界性通讯社，始终致力于为海内外受众提供权威、真实、全面的新闻信息。

《人民日报》发表评论文章，指对新闻机构的暴力犯罪行为，是世上任何国家都不会容忍的，冲击内地驻港新闻机构，是对香港保障新闻自由法律的肆意践踏，是对文明底线、公序良俗的严重挑衅，亦是对香港同胞爱国情怀的恶意攻击，必须受到法律严惩，必然遭到道义的声讨。

《环球时报》发表社评指出，这些攻击新华社的暴徒，带有明显的政治意图，用心非常险恶。需要看到，新华社带有象征性意义，暴徒们破坏新华社既是对香港法治的挑衅，也是对中央和内地的挑衅。

央视网评指出，一小撮乱港暴徒的这种行径，是对国家新闻机构的严重挑衅，是对香港保障新闻自由有关法律的肆意践踏。“对这种性质严重、影响严重的犯罪行为，必须进行强烈的谴责！”

印尼国际日报是新华社权威、真实、多元信息的获得者，也是传播载体之一。

在此，我们强烈谴责香港暴徒针对中国国家通讯社新华社的野蛮暴行！抗议暴徒践踏新闻自由，公然挑战法治和公义！

我们支持香港新闻界发出正义之声，强烈要求香港警方追查，并缉拿参与此次行动的暴徒，确保具有全球影响力的新华社等国家媒体，以及香港新闻工作机构和新闻工作者有一个正常的、安全的、稳定的工作环境。

在此，我们更呼吁中国香港特别行政区行政长官林郑月娥女士，拿出更大的勇气和魄力，强化执法力量，带领18万公务员一起支持香港警队依法、果断采取一切强有力的措施，严惩暴徒，彰显法治和公义。

止暴制乱，当务之急！

恢复秩序，让东方明珠重现光芒！

印尼国际日报报业集团

董事长熊德龙博士及全体同仁

2019年11月5日

东盟推进可持续发展伙伴关系

消除关税壁垒 加速完成RCEP谈判 保持东盟中心地位

图：印尼总统佐科在会议现场

　　【本报讯】东盟国家领导人在第35届东盟峰会上呼吁东盟成员国做好准备迎接第四次工业革命（工业4.0），通过实施东盟单一窗口和促进数字贸易来提高产品质量和加强团结，这与本次峰会的主题“推进可持续发展的伙伴关系”相一致。

　　所谓工业 4.0（Industry4.0），是基于工业发展的不同阶段作出的划分。按照目前的共识，工业1.0是蒸汽机时代，工业2.0是电气化时代，工业3.0是信息化时代，工业4.0则是利用信息化技术促进产业变革的时代，也就是智能化时代。

　　周一（4/11）在雅加达收到的新闻稿宣称，陪同佐科维总统在曼谷出席第35届东盟首脑会议的贸易部长阿古斯·苏帕曼托（Agus Suparmanto）说明，东盟领导人决心消除关税和非关税壁垒，加强数字经济贸易，顺应工业革命4.0提高东盟内部贸易，完成区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）谈判，以及东盟的中心和统一。

　　本届东盟首脑会议从11月2日至3日举行一系列会议，包括第35届东盟峰会，第22次东盟-中国峰会，第16次东盟-印度峰会，第十届东盟-联合国峰会，以及印尼总统佐科维与印度总理莫迪的双边会议。

　　在第22次东盟-中国峰会中，东盟国家元首和中国领导人讨论了一系列重要的经济议程。

图：印尼总统佐科在会议现场

　　主要议题是关于提高贸易额和执行中国-东盟自由贸易协定（ACFTA），特别是ACFTA升级版有效性的承诺。2020年中国-东盟合作重点将放在数字经济和技术转移上，并承诺推动加速完成RCEP谈判。

　　贸易部长阿古斯说，东盟-中国领导人会议富有成效地举行了贸易领域的主要合作议程，即加强了东盟-中国自贸区的执行。

　　下一个议程是第16次东盟-印度领导人会议。会议期间，东盟和印度重申致力于扩大经济合作，到2020年实现贸易额达到2000亿美元的承诺。此外，会议还鼓励有效利用东盟-印度自由贸易协定（AIFTA）。

佐科维总统：东盟+3论坛

成为面对区域性挑战的坚实机制

图：在第三届区域全面经济伙伴关系（RCEP）峰会上，印尼总统佐科与东盟国家及六个伙伴国家（中日韩、印度、澳大利亚、新西兰）国家元首和政府首脑合影。

　　【本报讯】佐科维总统表示，东盟+3（APT）论坛进入20周年已茁壮成长，并成为面对区域性挑战性的坚实机制。

　　总统表示，上述是从强化外汇储备额、粮食储备量及对天灾的紧急反应至经济危机的初步预测。他11月4日在泰国曼谷展览及议会中心举行第22届的东盟峰会说：“总而言之，APT是区域稳定、治安及福利的象征。”

　　他称，将来的挑战性会更大，地缘政治和地缘经济的对立也日益尖锐化。他提醒有关传统及非传统治安情势的挑战也日益升温。他说：“经济不景气造成区域的阴影，此举又因贸易战结束遥遥无期，此举导致更严重的经济不景气迹象。”

　　因此他推行区域间必须强化互相信任及团结一致的精神，否则东盟区域将会动摇。另一方面，东亚地区是经常发生天灾的地区，2016年期间的天灾导致该区域损失910亿美元。因此在面临天灾时，大家必须团结一致，加强财务的储备数额。因此他极力赞同有关东盟天灾风险保险条件（SEADRIF）的落实事宜。

联合国秘书长赞赏印尼

在维护世界和平中发挥的作用

　　【本报讯】印尼在维护世界和平中所做的努力，特别是在担任联合国安理会非常任理事国期间发挥的作用，在第十次东盟-联合国峰会上受到联合国秘书长的赞扬。

　　总统秘书处新闻媒体与信息局局长艾尔琳（Erlin Suastini）在新闻发布会上透露，联合国秘书长古特雷斯（Antonio Guterres）参加了周日（03/11）在泰国曼谷会展中心举行的第十次东盟-联合国首脑会议。

　　据陪同佐科维总统出席峰会的外交部长蕾特诺说，在会晤中，联合国秘书长赞赏印尼在维护世界和平中一直以来所发挥的桥梁和沟通者的作用，特别是在印尼担任联合国安理会非常任理事国期间。

　　东盟成立52周年来能够维持成为本地区和平与稳定的驱动力，不仅如此，东盟经济增长率也高于世界经济平均增长水平。

　　因此，为了展现东盟对国际社会的利益发挥的作用和做出的贡献，有必要进一步加强这个区域组织与联合国之间的协同作用。

　　蕾特诺说，佐科维总统强调，东盟等区域组织加强与联合国的协同作用非常重要，如果各个区域组织都强大，意味着已为世界和平作出贡献。

　　为此，佐科维总统承诺，印尼在担任联合国安理会非常任理事国期间，将继续以推动各个区域组织加强与联合国的协同作用为优先事项。

贪污刑事法院宣判

前国电总经理索菲安无罪释放

　　【本报讯】国电公司（PLN）前总经理索菲安·巴希尔（SofyanBasir）在雅加达中区贪污刑事法院被宣判无罪释放。

　　在 11 月 4 日的庭审中，索菲安在廖省第1区蒸汽发电站工程曾遭肃贪委员会（KPK）指控涉及舞弊案，即控告前国会第6委员会议员艾妮（Eni Maulani Saragih）及企业家约翰尼斯（Johannes Budisutrisno Kotjo）涉及贿赂行径。

　　在庭审的过程中，肃贪委也提控从业党前秘书长伊得鲁斯（Idrus Marham）为被告。企业家约翰尼斯被判入狱 2 年 8 个月徒刑。至于艾妮被判监6年并剥夺其政治权利。伊得鲁斯被判3年徒刑。

　　此前，索菲安承认，他会服从法官的任何判决，但他希望法官宣判他无罪。法官审判团表明，有关索菲安从企业家约翰尼斯向国会第7委员会议员艾妮及从业党秘书长伊得鲁斯进行贿赂的交易事宜完全没有证据。

　　有关索菲安协助艾妮接受上述贿赂也毫无证据，因此他被认为毫无违反刑事法典第2号第56条款的贪污法令的规定。

国际货币基金组织新总裁：

东盟国家是全球经济的“曙光”

　　【本报讯】国际货币基金组织（IMF）总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）表示，东盟国家是全球经济的“曙光”。

　　上述是佐科维总统与克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃11月3日在泰国Nonthaburi召开第35届东盟峰会的间隙中进行会晤时阐述的言论。双方就有关全球及区域的经济状况进行交流。她向总统表示，全球经济正在面临最近10年期间最低谷的状态。

　　该来自保加利亚的经济家的克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃也反映了许多由于经济及政治不稳定的迹象。她称，不仅在贸易方面出现缓慢的经济增长迹象，同时在投资及制造业方面出现同样的情形。

　　外交部长雷特诺说：“另一方面，她也看到东盟区域的状况还比较好，东盟经济仍处于全球经济的亮点。”

　　与此同时，佐科维总统也指出，印尼政府在往后5年期间要发展人力资源，继续建设基础设施、改革结构及简化条例。

　　经济统筹部长哈达托，印尼政府决定优先的工作纲领获得国际货币基金组织的热烈欢迎和支持。

业界希望政府能解决旅游业五个主要问题

　　【本报讯】清真旅游市场营销专家兼印尼GO公共政策分析方面主席巴尤（BayuEndro Winarko）11 月4日在雅加达表示，他希望旅游与创意经济部长维斯努达玛（Wisnutama Kusubandio）有能力解决在近期内必须去完成旅游业的五个主要问题。

　　巴尤透露，第一个问题是如何提高有关外国游客消费和停留时间的外汇收入；第二个问题是如何提高外国游客人数。

　　第三个问题是如何提高旅游景点的一切准备工作和支撑能力，比如安全状况、交通、酒店、住宿，以及民众在各自地区接待游客的筹备工作。

　　第四个问题是如何提高旅游业的人力资源的素质、专业性和人数。第五个问题是改善基础设施和连通性的问题，使外国游客觉得方便又舒服。

　　巴尤希望，维斯努达玛部长和安琪儿·陈（Angela Tanusoedibjo）副部长要向葡萄牙学习。他说，“我们可以采用或仿效葡萄牙的方式去做，也就是说至少要有政策的方向，如何提高旅游业务的生态系统，包括适应旅游业4.0时代。”

　　他补充说，有关改善渠道、便利和吸引力，以及旅游景点环境的安全性和舒适性等问题，也需要得到政府的特别关注。

提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。

报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。

提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。

近期《国际日报》微信版 链接

《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。