国际日报 | 印尼病例屡创新高仍松绑 国际社会关注
新闻头条
印尼病例屡创新高仍松绑 国际社会关注
图：6月9日，防疫人员在雅加达Senayan地区用卡车喷洒消毒液
本报综合讯：据国际媒体报道，新冠疫情重灾区已从欧洲转移至南亚、非洲和南美等地区，但俄罗斯、印度和印尼等国仍不顾疫情严峻，急着松绑防疫隔离措施。
美国有线电视新闻网（CNN）报道，全球新病例数正以前所未见的速度增加，单日新增超过10万例。英国“电讯报”（The Telegraph）报导，全球7日总计新增逾13万6000例确诊病例，创单日新高，近75%新增病例出自10个国家，多来自美洲和南亚国家。
世界卫生组织（WHO）秘书长谭德塞说，过去几周，疫情重灾区已转移，“尽管欧洲情况好转，全球局势却恶化”。
根据CNN分析，虽然中国、美国和欧洲各国疫情趋缓，但数据显示，利比亚、伊拉克、乌干达、莫三比克和海地确诊数每周翻倍。巴西、印度、智利、哥伦比亚和南非每两周，病例数就成长一倍。尽管如此，部分国家仍不顾疫情严峻，陆续解除防疫封锁措施。
路透社报道，印尼对所有乘客恢复国内航班营运，要求航空公司提供7成客运量。印尼交通部6月9日表示，将要求所有乘客配戴口罩、保持社交距离和出示健康检查证书，证明自己没有感染新型冠状病毒。这些规定已于当日生效。
尽管这个全球人口第四大国病例持续攀升，首都雅加达却已于上周宣布松绑防疫限制措施。
另据新加坡联合早报6月11日报道，印尼冠病新增确诊病例屡至新高，即便如此，政府还是开始解除封锁措施，引起各方质疑。不过，印尼一名部长称，解封能让在疫情期间几乎停摆的经济尽快回弹。
印尼开始“松绑”后，疫情出现反弹，新增病例连续两天成为单日新高。
每日疫情
印尼要闻
总统指示各部门逐步开放
病毒传播低、经济影响大地区优先开放
图：佐科维总统6月10日在印尼国家抗灾机构新冠病毒疫情防控工作小组办公室视察
【本报讯】佐科维总统周三（10/6）表示，在新冠病毒大流行期间，不会立即开放各个部门的所有活动，而将逐步开放。
佐科维说，许多地区和一些部门的活动已经开放，其中之一是礼拜场所已经开始举行集体祷告。他将对已经开放的地区和部门进行评估，以确认它们在开放之前已准备就绪。
有些地区已经开放50%，例如礼拜场所按照现行卫生规则重新开放，我认为这很好。
佐科维接着说，将考虑让病毒传播率低但对经济影响较大的地区优先开放。特别是在农业、畜牧业、种植业、渔业、制造业、建筑业、物流运输业和石油开采业等领域优先开放。
与此同时，先前实施大规模社区隔离（PSBB）政策的一些地区开始放宽一些活动，例如雅加达的礼拜场所和购物中心即将重新开放。
雅京政府还在PSBB过渡期放松了许多活动，例如允许办公室按照卫生规则的要求恢复运营。
总统呼吁适应新常态生活
在遵守防疫卫生规则前提下恢复生产活动
【本报讯】佐科维总统周三（10/6）在国家灾难管理局大厦举行的视频会议上呼吁人们适应新常态生活，以应对新冠病毒大流行。
佐科维强调，适应并不意味着得过且过。准确地说，通过适应新常态，社区可以恢复生产活动，但仍应遵守防疫卫生规则，以远离新冠病毒。
佐科维说，我们必须按照现行卫生规则开始新的生活，这样社区才能有生产力，并避免被病毒感染。
他重申，我们在等待疫苗问世并大量生产的同时应努力适应新常态生活。但到目前为止，还没有人知道何时可以使用疫苗，因此在等待期间，社区必须遵守纪律，履行戴口罩、保持安全距离和用肥皂洗手等防疫卫生规则。
佐科维提醒所有人，我们将继续面对这样的情况，直到疫苗批量生产，我们才能有效地使用它，因为疫苗必须经过临床试验，这需要很长时间。
佐科维还提醒各地区在实施新常态生活之前必须确保已做好准备，防止爆发第二波疫情。
又讯，佐科维总统当天在访问加速处理新冠病毒工作组办公室时说，我要提醒大家，如果新病例激增，我们将立即收紧新常态或再次封锁。他要求实施新常态的地区负责人定期评估当地疫情发展状况。
佐科维说，即使新病例减少了，也不要放松警惕，因为疫情的变化是非常动态的。控制新冠病毒的成功，在很大程度上取决于社区是否自律遵守防疫卫生规则。
我认为我们所有人都应该乐观地认为，我们所面临的挑战可以得到很好的控制，希望能够在最短的时间内得到解决，这样我们就可以恢复正常活动。
总统：每天警示疫情高发区
促参照进入新常态过渡期社区的抗疫经验
【本报讯】佐科维总统表示，目前有关在印尼的新冠病毒疫情资料已完整化，他希望这些资料向仍出现高发病例的地方给予警觉。
佐科维总统6月10日在雅加达国家救灾机构大厦与处理全国新冠病毒疫情工作组举行视频会议上向出席会议的全国34个省区省长说：“我希望以后每天向出现高发新冠病毒肺炎或许多死亡病例的地方，把其它地区战胜疫情的好消息或捷报传达给他们，以提高他们对疫情的警觉，也鼓励他们更努力抗疫。”
佐科维总统希望上述警示要能促使地方民众关注新冠病毒疫情。他说：“因此全体地方民众在疫情现场应具有同样高度的警觉。”
根据现有的抗疫资料，已分析出完整的显示资料，这是根据科学基础及符合世界卫生组织（WHO）的标准。
政府在今年6月9日（星期二）报告新增确诊新冠肺炎共1043病例，这是自今年3月2日以来出现最高的受感染人数。甚至6月10日（星期三）的记载，新增了1241确诊病例，这又打破新增病例的记录。
总统接受7国大使递交国书
6月10日，佐科维总统在独立宫接受7个友好国家的特命全权大使递交国书。
这7个国家是：危地马拉、埃及、古巴、卡塔尔、毛里塔尼亚、巴西、阿联酋。
印尼或与韩法丹三国合作
研发对人体合适且有效的新冠肺炎疫苗
【本报讯】经济统筹部长艾朗卡·哈达托（Airlangga Hartarto）6月9日出席印尼经济学者协会（ISEI）举行主题为“为新常态护航”的视频论坛上表示，政府将与友好国家合作生产抗御新冠病毒肺炎的疫苗。
艾朗卡阐明，政府就此事已看准3个国家很适合成为研制新冠病毒肺炎疫苗的合作伙伴。他说，这3个国家符合日前佐科维总统所发出的指示，即是必须寻找人口比我国更少的合作伙伴国。
艾朗卡说：“韩国、法国及丹麦是最理想的合作伙伴，我们能进行疫苗生产合作关系。”
为什么印尼不要求与中国、美国或印度等大国合作呢？其实这3个国家拥有生产疫苗的强大能力及先进科技。艾朗卡阐明，中国、美国及印度的人口皆都超过10亿人，比印尼更多。他说：“我们不能与他们合作是因为他们肯定先为其国人的需求着想。因此我们推动国营企业或其它企业与韩国等企业合作。”
众所周知，一些国家正研发预防新冠病毒及压低疫情死亡率的疫苗。有的国家显示出成功的效果，但也有的在测试时出现失败的结果。
世界卫生组织方面坦承，现时共有七八种的疫苗有待问世，有关的国家皆强调研发的是有效且对人体适合的疫苗。虽然病毒研究专家都希望能快速地研发疫苗，但事实上仍需要数年的时间才能完成研发疫苗事宜。
外长致函30个友好国家
谴责以色列占领约旦河西岸的吞并计划
【本报讯】外交部代理发言人费扎萨（Teuku Faizasyah）周三（10/6）通过视频会议说，外交部长蕾特诺已致函30个友好国家，拒绝以色列强行占领约旦河西岸地区的吞并计划。
为了表达印尼拒绝该吞并计划的立场，蕾特诺已致函多个国家的外交部长。此外，蕾特诺还就此事与伊斯兰合作组织（OIC）成员国进行了沟通。
费扎萨还强调，印尼强烈谴责以色列的西岸吞并计划。他认为，该计划是非法的，违反了国际法和联合国的决议案。
费扎萨说，外交部长在多个场合强调印尼拒绝并强烈谴责以色列对约旦河西岸地区的吞并计划。
该计划还威胁到地区安全与稳定，并进一步远离基于两国方案解决巴以冲突的愿景。
据报道，以色列总理内塔尼亚胡表示，他希望新政府能够维护西岸定居点的主权。
内塔尼亚胡在谈到巴勒斯坦领土上的犹太人定居点问题时说，该领土属于在那里出生和成长的犹太国家。
法西斯5月17日引述内塔尼亚胡说，西岸占领行动将使他们更加接近和平。
内塔尼亚胡与其政治对手本尼·甘茨（Benny Gantz）在过去一年的相互竞争中达成了一项协议，他们在该协议中再次提出吞并问题。此举不仅引起国际社会的批判，还遭到了来自西岸的300万巴勒斯坦人的强烈谴责。
早报漫画
王锦松漫画
原载联合早报
（新加坡联合早报由国际日报在印尼代印代发，欢迎订阅）
全民抗疫
捐赠防疫物资筑牢战疫堡垒
印尼中国商会总会向印尼医疗机构捐赠抗疫物资
【本报讯】6月10日，印度尼西亚中国商会总会向Rumah Sakit Lapangan AGP Tzuchi 方舱医院捐赠抗疫物资，防疫物资包括防护服、护目镜、一次性口罩等近万件，以实际行动彰显商会会员单位社会责任与担当，与印尼人民共同筑牢战“疫”堡垒。
印度尼西亚中国商会总会秘书长薛宝华参加了本次捐赠活动，在捐赠仪式致词时表示，印尼中国商会总会拥有近300名会员单位，涵盖了中国在印尼开展业务的主要企业，在这次疫情过程中，会员单位通过多种形式和渠道积极参与和支持印尼抗击疫情的活动，取得了良好的成效。这次商会组织的捐助活动响应政府号召，充分展现防疫无国界，中印合作抗疫的精神。
商会会员单位中国太平保险印尼公司、宏发韦立氧化铝公司、上汽通用五菱印尼汽车有限公司等会员单位踊跃捐款、捐物，体现了企业的责任担当。
财经新闻
贸长视察市场新常态防疫运作
雅加达进入新常态过渡期
省府担忧传统市场难于遵守防疫卫生规则
【本报讯】雅加达专区副省长里萨（Ahmad Riza Patria）表示，他对今年6月15日将开放雅加达各传统市场的事项表示担忧，因这期间仍处于新冠病毒疫情时期，而且这种市集是最容易扩散新冠病毒的感染链。
里萨于6月10日通过电话会议说：“让我们担心的是传统市场的开放活动，民众确实在传统市场最容易受到新冠病毒的感染。我们最担心的是传统市场，这是疫情高发的源头，并非在宗教场所、办公处、购物中心等地。”
雅加达省府已规定在传统市场内，所有人都须戴口罩，设洗手盆、量体温设施及限制传统市场活动仅50%。他说：“迄今为止，我们还未开放传统市场，对不关注省府规定及顽冥不灵的摆摊商贩给予通告。很抱歉。”
里萨希望民众忍耐一下及不去光顾传统市场，他劝导雅加达市民最好先使用在线购物的服务条件。
102万超微债务人将获宽松便利
可以获得偿还本金便利亦获偿债缓期
【本报讯】政府投资中心公司总经理丽琳（Ririn Kadariyah）6月10日在雅加达通过视频召开新闻发布会时表示，共有102万名超微型企业贷款纲领债务人将获得偿还本金宽松便利，其目的是要减轻债务人的负担，这是因为他们都受到了新冠疫情的负面影响。
丽琳声称，102万名债务人的欠债总额约达3.65万亿盾，因此政府将向债务人提供的宽松便利分为两种优惠，第一种是截至2020年6月4日的融资协议，债务人获得偿还本金宽松便利；第二种是过了2020年6月4日的融资协议，债务人获得偿债缓期宽松便利。
为了取得上述两种优惠，申请宽松便利的债务人必须符合一些条件，其中如截至2020年2月29日的偿还贷款活动顺畅、具有合作性、的确受到疫情负面影响，并且必须分阶段提交申请书。
还债缓期申请分为两部分，第一是截至2020年6月4日的融资协议，债务人最迟在2020年7月31日已提交还债缓期申请书；第二是过了2020年6月4日的融资协议，债务人最迟在2020年11月30日已提交申请书。
尽管今年3月初至5月已被定为新冠病毒大流行时期，政府投资中心公司仍然向超微型债务人共拨放3613亿盾融资方便，比去年同期约达2550亿盾更高，因为政府认为超微型企业同样是印尼的经济支柱。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。