国际日报 | 印尼内政部：以事实证明地方选举不会造成更严重疫情
新闻头条
内政部吁各地遵守防疫规则
以事实证明地方选举不会造成更严重疫情
图：中爪哇省克拉登市一家工厂正在赶制选举造势T恤
【本报讯】印尼内政部宣称，展开2020年地方选举活动的地方政府，必须严格遵守防疫卫生规则，以免造成更严重的新冠疫情。
内政部秘书长胡托里（Hudori）9月30日在出席2020年全国地方秘书工作会议时表示，此前有一些民众对疫情时期举行地方选举产生疑问，但如果地方政府能在选举活动期间严格执行防疫措施便可对这些疑问作出有力的回应。他说：“我们必须用事实证明，地方选举活动不会造成新的感染群。”
胡托里指出，为达到上述目标，首先必须通过地方拨款协议书（NPHD）加速兑现地方政府的预算开支；其次是根据2020年第13号的普委会规定行事，大力宣扬及激励抗疫卫生措施；第三，地方政府必须向正在举办地方首长选举活动时期违反抗疫卫生规则的人采取明确行动。
第四，地方政府有责任承担在选举活动期间维持治安工作人员的防护服等卫生设备（APD）；第五，地方政府必须宣传有关在疫情期间举行地方首长选举活动必须成功的理念。他说：“多方面的宣传作用促使地方首长选举活动在安全、顺利、民主及无争端的情形下圆满成功，并不引发更严重的新冠病毒疫情感。”
胡托里称，这次地方首长选举活动是全国甚具战略的议程。他深信该地方首长选举活动将成为印尼抗击疫情的独特方式。他说：“此举是为提升各地民众的福利水平，并指望选出具有合格的及明智的抗疫纲领措施的地方领导人。”
雅加达政府再拨两公顷墓地
昨（9月30日）印尼新增4284起确诊病例，新增139起死亡病例，全国累计确诊病例及死例分别增至28万7008起和1万零740起。
由于冠病死者人数有增无减，造成雅加达的墓地不敷应用，雅加达政府已在北雅加达罗罗丹公墓额外拨出两公顷土地，相信可容纳6000具棺木。
每日疫情
印尼要闻
警察抗疫姿态守卫国会大厦
总警长报告抗疫和肃毒成果
解散逾400万场群聚破获近4万起毒品案
【本报讯】总警长伊达姆将军周三（30/9）在与国会第三委员会举行的工作会议上说，在新冠病毒大流行期间，警方已解散了超过400万场群聚活动。
据他说，警方自3月19日以来采取了Nusa II安全行动，解散了409 万1339场群聚活动，以支持加速处理新冠疫情。
他接着说，在 Nusa II安全行动中，警方还向公众提供了5207万7210次防疫教育，举办了6023 万5000次公共宣传活动，以及为1678万1000场活动喷洒消毒剂。
伊达姆还说，警方已采取预防和制裁措施，打击谣言和假新闻的传播，以及囤积食品和医疗器械等犯罪行为。
从2020年3月到9月27日，在针对挑衅性骗局的先发制人和预防性工作中，警方进行了总计2383万0650次网络巡逻活动，并与通信和信息学部进行了2399万5330项协调活动。
政府已将新冠病毒的传播定为全国性灾害，通过2020年第12号总统令，由一个工作组通过与各部委机构和地方政府协同合作，进行全面的抗疫工作。
从2020年3月20日起生效的法规中，国军总司令哈迪上将和总警长伊达姆将军被纳入工作队，以加速克服新冠疫情。
另一方面，总警长伊达姆将军说明，从2020年1月至8月，警方共破获了2万9615起毒品案，逮捕了3万8690名嫌疑犯，并缴获了4.75吨冰毒、41.5吨大麻，63万7771颗摇头丸、39.4公斤海洛因和306克可卡因。
国防军事
国会批准印尼-瑞典国防合作
财长提醒普拉波沃国防预算不仅用于购买武器
【本报讯】国会第一委员会在与国防部长普拉波沃举行的会议上批准了一份关于印尼-瑞典国防合作协议的法律草案。
普拉波沃说明，双方的合作包括就两国感兴趣的问题交换信息和经验，并为国防工业提供支持。此外，双方将发展和加强国防和军事领域的培训和教育。这将加强两国之间的双边关系，并有望加强在其他领域的合作。
他接着说，自2016年以来，两国国防部长已签署了国防合作框架协议，经过各自国家的内部程序后，该合作协议将载明于法律草案中。
与此同时，国会第一委员会副主席哈里斯（Abdul Kharis）说，在听取了各派系的意见之后，我们可以得出结论，国会九个派系都同意将印尼-瑞典国防合作法案提请国会全会批准为正式的法令。
另一方面，财政部长穆莉亚妮提醒普拉波沃，国防部2021年预算总额为137万亿盾，这笔预算不仅用于购买武器装备，还需要满足国军士兵的福利及其他用途。
作为参考，137万亿盾的国防部预算主要用于：使用武力预算4.4万亿盾，士兵福利和专业化培训预算11.42万亿盾，国防政策和监管预算354亿盾，国防资源开发和武器装备现代化预算42.65万亿盾，国防工业研究和高等教育预算5438亿盾，军事支出管理预算76.28万亿盾。
财经新闻
印中两国签订本币结算协议
双方直接以本国货币交易不再使用美元
【本报讯】印尼央行与中国央行签订了印中两国之间的本币结算框架协议，也就是说两国之间的交易和投资活动等，可以通过印尼盾和中国人民币作为交易货币。印尼央行总裁贝利与中国人民银行行长易纲9月30日签署了谅解备忘录。
上述框架协议载明，印中两国将在国际贸易活动减少使用美元作为交易货币，目的是减轻外汇负担。印尼央行声明中说：“上述框架协议包括的事务，其中是印中双方可以直接使用印尼盾币及中国人民币进行交易，其兑换率可按照银行业之间的行情。”
印尼央行深信此举会加强印尼与中国双方金融权威之间互换信息及定期讨论的合作事宜，而且也将促进双边金融合作关系，提高两国使用本币的交易活动。
印尼央行补充说，印中两国央行的上述合作，也将扩大我国与其他国家利用本币交易的合作规模。如悉，印尼央行已与泰国银行、马来西亚国家银行及日本财务省方面，同样签订了本币结算协议。
政府招揽私企承建巴厘高速路
吉利马努克–孟威高速路工程价值19万亿盾
【本报讯】公共工程与民居部基础设施融资总署长艾科9月30日在雅加达举行的在线市场调查活动中表示，政府通过公共工程与民居部，向投资家招揽巴厘岛吉利马努克（Gilimanuk）- 孟威（Mengwi）高速路项目。这项将以公私合作方案建设的高速公路工程的投资价值约达19.36万亿盾。当局也将通过视频方式进行招标。
此外，政府也同样以公私合作方案又向投资家招揽另一个项目，就是替换或复制爪哇岛的Callender Hamilton大桥，其投资价值约达2.36万亿盾。
来自学术界的高速路建设机构成员艾卡（Eka Pria Anas）在另一个场合表示，吉利马努克–孟威高速路是神仙岛的第一条高速公路，这条高速路的建设项目将分为3条路段，第一条路段全长54公里，第二条路段和第三条路段全长20公里。
艾卡说，吉利马努克–孟威高速路将通往到旅游景区，包括在八通县（Badung）、塔巴南县（Tabanan）和珍布拉娜县（Jembrana）等旅游胜地。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
华裔市长蔡翠媚一周内阳转阴如何做到？恢复工作的她分享痊愈经验
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。