国际日报 | 印尼失事飞机遇难者家属撒花海祭 人头现海滩 鳄鱼拖尸
新闻头条
失事飞机遇难者家属撒花海祭
【本报讯】三佛齐航空公司总裁杰斐逊周五（22/1）在千岛群岛陪同37名SJ-182事故遇难者家属代表举行撒花仪式时表现悲伤。杰斐逊坦诚说他受到很大打击，遇难者还包括三佛齐航空公司的飞行员和机组人员。
遇难者的家属在乘坐的KRI-Semarang甲板上将花瓣洒入飞机坠落的海域。
杰斐逊说，即使搜救行动已正式停止，三佛齐航空公司仍致力于监督所有遇难者的身份识别过程直到完成。他希望能尽快识别所有遇难者，他将继续与国家运输安全委员会（KNKT）和交通部进行协调。
此前，在进行了13天的行动之后，由国家搜救机构（Basarnas）指挥的联合搜救小组于本周四停止了对空难受害者的搜寻。但KNKT仍继续进行搜索，重点是找到驾驶舱语音记录器（CVR）黑匣子。
附近海滩惊现人体头颅
罗盘报1月21日报道，本周二，万丹省丹格朗县帕库哈吉镇吉斯海滩上惊现人的头颅。一群小孩子在海滩上踢球时发现这个头颅，疑是三佛齐航空SJ-182号班机失事遇难者的头颅。
客机坠海位置距离吉斯海滩不到5英里，警方猜测这是被海水漂到海滩上的遇难者头颅。帕库哈吉镇警察局局长多迪·阿卜杜尔说，这个头颅毁坏严重，头上还有几根头发未脱落。警方已将头颅交给搜救局。
多迪局长还说，当地有一个孩子亲眼目睹有尸体残骸被鳄鱼拖着。警方将继续沿着海滩寻找遇难者的尸骸及飞机碎片。
每日疫情
印尼要闻
东盟一致同意拟制“旅行走廊”
旨在缓解新冠疫情给地区经济带来影响
【本报讯】根据我国外交部于1月22日发出的消息，东盟一致同意成立有关制定东盟旅行走廊安排协议框架（ATCAF）的计划，以方便东盟区域国家之间的商务旅程条件。
我国外长蕾特诺于1月21日在线上出席东盟外长务虚会议，当时东盟国家代表一致同意成立有关讨论旅行走廊安排框架协议的特设工作队。
如悉，我国曾于2020年6月在第36届东盟峰会上首次提出关于建立东盟旅行走廊安排框架（ATCAF）的倡议，旨在应对新冠疫情给地区经济带来的影响。
蕾特诺表示，会议希望特设工作队能在今年首季完成其工作责任。同时东盟一致同意授任印尼为工作队的主席国。她也在同一天举行的新闻发布会上说：“我也表示东盟有必要作出长远的前景打算。自从落实ATCAF后，该工作队能进一步统筹及提供ATCAF的运作条件，并设定东盟旅行走廊的先决条件标准。”
在同一个场合中，文莱方面也提及有关今年成为东盟新的主席国事项。文莱将优先讨论有关促进东盟全面复苏框架（ACRF）事宜，包括通过ATCAF的运作及动用东盟的抗疫应急基金。
除了把新冠疫情视为紧急状态之外，今年东盟主席国还要密切关注的事项是天气变化、海洋治安、网络安全、自然灾害、电子商务、精神病及持续性经济发展。
各方必须理解的是，随着旅行走廊协议框架的存在，每个东盟国家基于业务的需要，都能获得进入其他东盟国家的待遇。
佐科维总统于2020年11月曾表明，他支持有关通过旅行走廊协议重新开放东盟国家之间的连通性或旅游途径。他也推动东盟统筹委员会及东盟管理机构方面采取快速及有效的措施。在东盟各国入境及离境时设立快速的通道，并使用数字平台，决定入境口岸，以及立即实行严格的抗疫卫生规则。
国军遭突袭两士兵阵亡
军警与巴布亚匪伙这一年来已频频交火
【本报讯】1月22日清晨6点半左右，巴布亚英丹查雅（Intan Jaya）县Sugapa乡Titigi区的国军哨所受到Sabinus Waker所领导巴布亚武装犯罪团伙，从较高处暗枪突袭，导致两名国军士兵不幸身亡。
国军展开反击后，这股流寇随即潜逃。
根据罗盘新闻网收集的数据，从2020年到2021年1月，在巴布亚发生了数十起枪击事件，造成双方不少人员死伤。
以下是这一年来巴布亚军警与武装犯罪团伙交火的记录：
（3）去年2月26日，以Egianus Kogoya为首的匪伙在恩加达县Koteka村袭击国军哨所；
（7）去年4月9日，两名武装犯罪团伙成员在米米卡县Jayanti村Trans Nabire路的枪战中被军警击毙；
（10）去年9月17日，Hitadipa军支区成员Sahlan在英丹查雅县被武装犯罪团伙枪杀；
（13）去年10月20日，三名国军士兵在Bintang山Serambakon区与以Lamek Taplo为首的匪伙驳火中受伤；
13.2万医护人员已接种疫苗
来自全国34省92个县市地区提供数据
【本报讯】卫生部发言人茜蒂（Siti）在周五（22/1）的视频新闻发布会上说，到目前为止，已有2万154名卫生工作者无法注射新冠疫苗。
其中包括新冠肺炎康复者，患有合并症者和正在怀孕者。
与此同时，基于相同的数据，有13万2000名卫生工作者被注射了新冠疫苗。上述数字来自全国34省92个县市地区的1万3525个医疗机构。
茜蒂说，已注射疫苗分卫生工作者占总数59万8483人的22%。针对卫生工作者的疫苗接种过程仍在进行中，希望到二月，我们能够实现147万名卫生工作者完成疫苗接种的目标。
她还说，接种新冠疫苗对卫生工作者非常重要，以减少被感染而死亡的风险。我们已经失去了600多名卫生工作者，这对印尼人民来说是巨大的损失。
接种新冠疫苗带来的好处超过风险，因为疫苗的副作用很小。
国防军事
国防部阐明PSDN实施细则
加入后备力量享有许多好处违规者则受制裁
【本报讯】根据国防部于1月22日发出的消息，国防部将在发布2021年第3号政府条例以及2019年第23号国家资源管理法（PSDN）实施细则后，立即对后备力量的形成进行广泛宣传。
根据PSDN，后备力量是指一种国家资源，用以在必要时动员起来，加强主力部队或印尼国军的力量。
在实施过程中，后备力量将接受持续三个月的基本军事训练，政府将为加入后备力量的公民提供许多福利。根据PSDN条例第36条，参加后备力量基本军事训练的公民将获得津贴、个人装备、医疗保健以及工伤保险和死亡保险等形式的福利。只要参与者接受培训，政府就会提供津贴。
不仅如此，当后备力量参与行动时，政府还将提供运作津贴，包括奖励金。
此外，政府还保证，后备力量在参与行动期间，并不失去原本是公务员或工人的雇佣关系，他们仍然保有工作的权利。而原本是学生的后备力量仍然保有上学的权利，并不会失去其学生身份。
然而，加入后备力量的人不只是享有好处，也须遵守纪律，不遵守规则者必须接受制裁甚至被解雇。参加者也不可涉及如下规定：
根据PSDN第77条，每个未履行动员要求或实施阻止动员手段的后备力量成员将被判处最高4年监禁；此外，那些有意阻碍后备力量接受动员令的人最高2年监禁。
财经新闻
372.3万亿盾供加速国家经济复苏
为加力支持国家经济复苏和各种工作纲领和政策，政府已筹备了372.3万亿盾，其中一个用途就是成立了名为印尼投资管理局的主权财富基金，抓住投资机会作为2021年的建设融资选项解决方案。
总统确定继续实施援助政策
中小微业和失业者将获社会援助或税务津贴
【本报讯】佐科维总统确定今年继续为受到新冠疫情影响的民众及中小微型企业，发放社会援助金及税务奖励金。
佐科维总统于1月21日通过网络为2021年罗盘报举办的CEO论坛发表演讲时说：“我们将继续向经济条件不好的民众提供社会援助，接着是向微型、小型及中型企业提供税务奖励或紧急援助资本。”
另外，政府也将通过待业卡向遭解雇的私企员工提供援助。佐科维总统表示，上述疫情工作纲领及各种努力，旨在保护人民的购买能力，以及协助减轻由于新冠疫情影响带来的沉重负担。
与此同时，佐科维总统强调，从抗疫的角度来看，大家必须严格遵守抗疫卫生规则，此举是抗疫的主要策略，这是政府在短期内要实现的努力。他说：“首席执行总裁们必须告诉属下员工们。省长、市长、县长、镇长、村长、邻组长及居委主任都必须告诉辖区民众，抗疫卫生规则是何等重要的事项，如戴口罩、保持距离及勤于洗手。”
上述事项也属于中央及地方政府处理新冠病毒检测、追踪及治疗（3T）有关的事项。政府也开始实施首期免费接种疫苗活动，优先为全国的医疗人员提供注射疫苗服务。
佐科维总统声称，印尼多年来已实行类似的种苗工作纲领，终于累积强大的实力及许多宝贵的经验。他说：“我们拥有3万名接种员、1万间社会诊疗所、以及3000多间医院。我们也拥有社会诊疗所，每年为印尼全国儿童提供免疫注射。”
处理冠病开支约61.84万亿盾
取决于采购疫苗情况随时会出现变化
【本报讯】财政部长穆丽亚妮1月21日通过视频方式参加讨论会时表示，政府共拨款169.7万亿盾，用以加强卫生方面处理之需，其中61.84万亿盾用以处理新冠病毒。
穆丽亚妮说：“由于新冠确诊病例还会增加，又加上政府要确保新冠病毒疫苗的供应处于安全状况，因此这笔金额还会随时出现变化。”
在61.84万亿盾预算开支当中，约达18万亿盾用于购买新冠疫苗，用于免疫注射计划约达3.7万亿盾，基础设施、研发和聚合酶链式反应约达1.3万亿盾，全民卫生保障（JKN）非受薪员工会费和三级会费约达2.4万亿盾，以及用以处理新冠疫苗和卫生方面的2020年预算案剩余基金约36.44万亿盾。
按计划，采购疫苗计划为期3年或至2022年，但也可以根据需求再度延长，这是根据优先级标准和疫苗接受者区域，以及疫苗接种服务、阶段和时间表进行的。
穆丽亚妮阐述，佐科维总统已接受了注射疫苗，医务人员也在疫苗接种的过程中，如果是在高危区将进行多样化的疫苗接种服务。她说：“如果大家接受了注射疫苗，我们就有群体抗疫，不会再受到病毒感染，印尼的经济增长就会复苏，因此社会活动也将活跃起来，还有消费和运输活动也开始恢复正常。”
今年教育开支550万亿盾
纳迪恩称文教部配额为81.5万亿盾
【本报讯】文教部长纳迪恩于1月22日出席一项论坛中表示，文教部在2021年的预算开支总额为81.5万亿盾，或占2021年国家收支预算开支总额的14.8%。他说：“约占14.8%的教育预算开支放在文教部。”
纳迪恩声称，文教部的运作开支为81.5万亿盾。他说：“这是作为2021年教育用途的特别发放基金，也就是发放给每个地区的现金或非现金的特别拨款。”
上述为学前儿童及12年义务教育纲领提供的发放额共11.8万亿盾、推进语言和文化的恒存性的发放额共1.08万亿盾。还有提高教学及学习质量共12.2万亿盾、高等教育28.2万亿盾、职业教育4.6万亿盾、以及支撑处理事务用途基金23.4万亿盾。
南加省自然管理错误酿成灾难
穆哈吉尔要求采矿亦要爱护生态环境
【本报讯】人力资源发展与文化统筹部穆哈吉尔1月21日在南加省班贾尔巴鲁市（Banjarbaru）视察社会福利教育和培训中心的洪灾难民指挥站是表示，由于加里曼丹岛拥有生物多样性和矿物质含量的自然资源非常丰富，很多人就在这里进行自然开采活动，但因自然的管理错误或粗心大意，因此造成南加省发生了大洪灾。
就因上述原因，穆哈吉尔敦促所有各方人士，不论任何人、企业家或地方政府，除了要更热爱自然之外，也必须考虑到利与弊，明智地开采自然资源，也就是说效益不可低于风险。
他说：“风险和效益的计算要看长期而非短期，也就是说不可只顾眼前的效益，更大的风险就由他人来承担。”
众所周知，南加省有11个市县共8万7765间民房遭严重水淹，水位高达2米，因此造成有7万4863名村民离家避难，甚至在洪灾中有21人死亡，许多基础设施遭受严重破坏，比方说断桥、决堤、跨加省公路切断、学校和礼拜堂损坏不堪等。
陆军兵工厂将生产民用车
以Maung 4X4战车改装而成售价6亿余盾
【本报讯】陆军兵工厂公司（Pindad）制造的Maung4X4轻型战术车本来是专为军事用途的，但最近又产生新的计划，也将加工生产为民用的多功能汽车。
陆军兵工厂公司总经理亚伯拉罕（Abraham Mose）1月21日在雅加达表示，本公司也要投入商业市场，供民用的Maung 4X4汽车也许在今年中旬可问世，而目前已进入了商业化的准备工作，并邀请各方伙伴包括汽车专家和收藏家等作进一步的讨论。
由于要生产民用汽车，而之前所获得是军用车生产许可证，因此有必要再申请民用车的许可证。此外，民用的Maung 4X4汽车也将配合国内汽车业的生环境。
民用的Maung汽车规格与军用车不同，因此民用车不会有军用设备。目前，陆军兵工厂公司正试用10家工厂的机器，到时将选择哪一家工厂的机器更合用。
按计划，民用的Maung 4X4汽车，按型号和设备每辆卖6亿多盾，这是陆军兵工厂公司在商业市场上的第一款汽车产品。
万隆桑皮纸传统皮影制作
西爪省万隆艺术家Ahmad Mufid Sururi在本市Ujung Berung区，1月22日正在示范桑皮纸制作的传统皮影画，以期年轻一代能传承该传统艺术。
言论·副刊
随我入“红楼”一梦
■雅加达：李伟琪
“满纸荒唐言，一把辛酸泪，都云作者痴，谁解其中味。”
记得小时候听周围的亲朋好友说，《红楼梦》是一本很虐，以悲剧收场的中国古典浪漫小说。男主角名叫贾宝玉，爱上病美人林黛玉，但后来两人因种种原因不能在一起，最后面临生离死别。当时我觉得，这剧情听起来没什么特别，所以从未想过要去探讨。但近来，因一位台湾朋友的强力推荐，我舍下偏见，开始阅读。读完后才发现《红楼梦》竟是一本天书！为什么？请容我一一道来。
《红楼梦》既写虚又写实。小说开头使用了虚幻架构。女娲，中国神话故事里人类的始祖，因天柱被共工氏撞坏，就在大荒山无稽崖炼石补天，后落下一块石头不用，留在了青埂峰下。这块石头自修得通灵，便可来去自如。一日在西方灵河岸上，三生石旁，遇到绛珠仙草，对其喜爱有加，便日日以甘露灌之，直仙草幻化人形。通灵宝石被一道一僧带下凡历劫，绛珠仙草为了报昔日甘露之恩，也跟着下凡，欲把一生的眼泪都还给他。那块通灵宝石便是后来尘世间的贾宝玉，而那绛珠仙草便是林黛玉。《红楼梦》原名《石头记》，就是述说贾宝玉，林黛玉，和“一干风流孽鬼”在凡间的故事。
虽然开头很虚幻，但接下来写在凡尘历劫时的所有情节，却是无比的真实。何为真实？若换做其他小说，宝玉和黛玉可能会克服种种困难，到最后有情人终成眷属。但这样写就缺乏真实性。因为古时代的婚姻都由长辈做主，自己做不得主的。而古时代选媳妇的标准就是像宝玉后来的妻子，薛宝钗，那样–知分寸，识大体，有才能而深藏不露的女人。从这个角度来看，小说写得无比真实。
曹雪芹这招“借虚写实”可能不仅限于小说里的仙境和凡间二界。曹雪芹的家事背景，和小说里的贾府颇为相识。他有可能借了《红楼梦》这篇小说，来述说他的故事。他有一句说的很好，“假作真时真亦假,无为有时有还无”。
《红楼梦》内容丰富，远远不只限于宝玉和黛玉的爱情故事。《红楼梦》另外两个重要情节是写贾府和其他三大家族如何从高高在上的位子上摔下来，“忽喇喇如大厦倾”；还有贾宝玉如何经历精神上的种种刺激与折磨，导致他恍然大悟，最后斩断所有尘缘，遁入空门。
再来，小说里的主角不只是宝玉和黛玉。另外多多少少应该有三十几位重要角色，各有各的故事，而且写的活灵活现。这和现实人生一样，每一个人都是自己命里的主角，有自己的故事和无奈。人生如戏，你我皆是演员，“乱哄哄你方唱罢我登场”。
曹雪芹借《红楼梦》说人生哲学。曹雪芹当时应该是信仰佛教或道教的（那时佛道两者分不清）。佛道很难懂，不是人人都可以教，可以学的，有时候需要用心去感受。《红楼梦》里充满了禅机。曹雪芹像是想用这本小说来普渡众生。看看里面《好了歌》的精髓“……世上万般，好便是了，了便是好；若不了，便不好；若要好，须是了”。
《红楼梦》作者的文笔一绝。前面写的故事开头，您是否有察觉到。“大荒山无稽崖”是在暗示“大谎，无极（之谈）”，“青埂”是“情根”，而“灵河”便是“灵合”。小说里所有的地名，人名，都是有含义的。看看“林黛玉”这个名字，很有可能就在暗示着“双目带雨”。连“曹雪芹”这笔名，我也大胆猜测暗示“抄血亲”。
里面写的诗词歌赋都很动人，贴切，浪漫。我最喜欢的就是黛玉写的“葬花吟”，其中一段是这么写的：“侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？试看春残花渐落，便是红颜老死时；一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！”黛玉看到花谢了，于心不忍，便把花埋葬了。过程中联想到自己的命运，便写了这首《葬花吟》。最后林黛玉的结局真的是“花落人亡两不知”，很是凄凉。
作者的博学之广阔，难以测量。《红楼梦》完美展现了曹雪芹的才华。他似乎对文学、医学、心理学、哲学、命理学等，了如指掌。以前他写《红楼梦》时，可没有电脑可以用，要一个字一个字的写出来的。他若想看参考书，也没办法直接上GOOGLE搜寻的。加上他那时也没落了，没有豪华书房可以让他静思，查阅。一切都要刻在脑海里，才可以写的那么顺，那么好。
作者思想先进，尊重女性。古时代的女人，全世界都一样，是比男人次一等的。但《红楼梦》里不同。曹雪芹明里暗里都表示他很看重女性。小说开头他说“今风尘碌碌，一事无成，忽念及当日所有之女子，一一细考较去，觉其行止见识皆出我之上；我堂堂发眉，诚不若彼裙钗……”男主角宝玉也说，“女儿是水做的骨肉，男子是泥做的骨肉，我见了女儿便清爽，见了男子便觉得浊臭逼人”。小说里的女性，各各都是非凡人物。贾府内有王熙凤撑起整个家，贾府外有贾元春（元妃）撑起一片天。
《红楼梦》的好处，估计我三天三夜都说不完。这简单的《红楼梦》引子，为的是让更多的海外华人，解开对《红楼梦》的偏见。在此大力推荐全世界的华人，也随我入红楼一梦。让这本代表着我们中华文化巅峰的奇书继续传承下去。
“说到辛酸处,荒唐愈可悲。由来同一梦,休笑世人痴!”
作者简介：李伟琪博士（Winda Liviya Ng,B.MedSc [Hons],PhD），1991 年出生于印尼棉兰。2017年毕业于澳洲，墨尔本, Monash University, 医学研究博士班。目前是雅加达一家化妆品公司的总经理。
今日头版
教 育
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
印尼空难黑匣子显示坠海前引擎正常 另一黑匣子驾驶舱录音或破损
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。