国际日报 | 佐科总统称迁都意义重大 总警长视察新国都建设场地
头条新闻
总统称迁都计划意义重大
利于结构转型建立更公正包容社会生活
图：佐科维总统通过视频参加全国穆斯林学者工作大会
【本报讯】佐科维总统于1月29日在雅加达通过视频方式参加2022年全国穆斯林学者工作大会时表示，政府决定在2024年将国都迁移到东加省北八纳栈巴塞县（Penajam Paser），迁都建设纲领是政府要进行结构转型的重要部分。
佐科维总统说：“迁都纲领并不只是把政府大楼搬走，而是要改变工作方式，改变以现代为主的思维方式，建立一个更加公正和包容的社会生活。”
同时，政府也想把迁都纲领成为一个用作环境、工作方式、经济基础、科技、卫生服务和更高素质教育领域转型的平台，以及转变一个更加多元、宽容、维护道德和高尚品格的社会秩序。
迁都纲领和数项大转型的确需要各方全力支持，佐科维总统希望全国穆斯林学者，能对迁都纲领作出有意义的贡献，尽可能使国家更加进步。
目前，政府正在积极进行大转型，比方说进行结构转型，使我国能在全球剧烈竞争的情况下更具竞争能力，并创造更广泛的就业机会。此外，佐科维也提到关于农民、渔民和工人的福利生活，以及通过数字化促进中小微企业能升级的重要性。
总警长视察新国都建设场地
总警长里斯提约将军于1月29日视察东加省北八纳栈巴塞县区的Sepaku镇区，他在讲话中说，此地将成为我国新国都的行政中心，而且将来是一个智慧城市。
特别关注
印尼奥密克戎日增超1.1万例
专家称为冰山一角 必须严加防范高峰期
【本报讯】格里菲斯大学的印尼流行病学家迪基（Dicky Budiman）说，新冠病毒每日新增病例就像冰山一角，该病例在1月29日突破 1万1588 例。据他说，新冠病毒奥密克戎（Omicron）变体的传播速度更快，复制数高于五倍。
迪基于周日（30/1）被媒体问及此事时说，如果印尼报告新增病例 1 万1000例，甚至达到2万例，那只是冰山一角。我们必须意识到，这对潜伏期短、繁殖率在5倍以上的Omicron变体来说，是一个合理的数字。
迪基还表示，Omicron变种的生长模式也更快，即 2至3天，因此他预测大多数人已经感染了Omicron。然而，大约 80%至90% 的 Omicron病例属于轻度和中度症状。这就是让人们不重视的原因，尤其是在印尼。这对于努力提高社区对新冠病毒的认识仍然非常重要。
作为缓解疫情的措施之一，迪基鼓励实施3T，即加强即检测、追踪和改善治疗。
如果缓慢实施3T，将对老人、儿童、合并症患者等弱势群体产生影响。未来在医院接受治疗的患者和死亡人数可能会再增加。
此外，迪基说，目前的病例增加还没有达到顶峰。因此，他主张为中度至重度症状的患者保留医院的床位容量。他总结道，病例增加处于起步阶段，还没有达到高峰，我们不希望医院先满员，所以有必要加强转诊制度。
除了在社区中加强筛查，还需要提高公共服务，并储备充足的药物和氧气，包括个人防护装备在内。
此前，据报道，新冠病毒每日病例再次增加到1万1588例。这一单日新增病例为过去5个月即2021年8月27日以来最高，当时单日新增病例达到1万2618例。
因此，在检查了从 26万1050 人采集的38 万3401个样本后，获悉印尼目前新冠病毒确诊病例总数达到433万763例。
与此同时，抗疫工作组还报告了从新冠病毒中恢复的2590起病例，使病例总数变成413万3923起。此外，死亡人数增加了 17 人，使总数变成 14万4285例。
印尼要闻
总统今晨赴巴厘巴板 出席NU执行委员会就职典礼
巴厘将建疫苗研究中心
卢虎透露当局将与默克及康希诺等合作
【本报讯】政府计划与全球知名的制药厂，如默克（Merck）、辉瑞（Pfizer）及康希诺（Cansino）合作，在巴厘建立疫苗研究中心。
海事与投资统筹部长卢虎（Luhut Binsar Pandjaitan）于1月30日在印尼教堂联盟-工作委员会大会说：“我们还在努力研制未来新发现的疫苗，然而明显的是政府将在巴厘设立疫苗研究中心。我们将与默克、辉瑞及康希诺携手合作。”
卢虎表示，我国将立即开始出产国产红白疫苗。他说：“红白疫苗将在今年6月出产。”
政府也已承诺将加速为儿童注射疫苗纲领。卢虎说：“我们推动些还未注射疫苗的儿童、老年人及具有并发症的人。因我们发现到许多死者大部分是有并发症的人。”
有关已在国内使用的疫苗种类，卢虎自承，现时政府拥有的疫苗是属于最好及最恰当的选择。他说：“我认为现在的疫苗都很好，并符合世卫组织的标准，因此目前没有更好的疫苗，我也提醒大家坚持遵守防疫卫生规程才是关键。”
哈斯托批评阿尼斯工作表现
不如斗争民主党干部领导雅京的业绩
【本报讯】斗争民主党秘书长哈斯托经常批评雅京省长阿尼斯的工作表现。迄今为止，哈斯托对阿尼斯至少有过三次尖锐的批评。
哈斯托将阿尼斯的工作与2012-2014 年担任雅京省长的佐科维的工作进行了比较。他还评估说，阿尼斯的工作不如佐科维的继任者钟万学和查洛特。
佐科维、钟万学和查洛特都是斗争民主党干部，并在阿尼斯之前曾担任雅京领导人。
此外，哈斯托透露，公共工程与民居部长巴苏基也很懊恼，因为很难与阿尼斯合作应对水灾问题。
最近，哈斯托说阿尼斯没有处理好首都雅加达的洪水问题。结果导致雅京的洪水越来越严重。
罗盘网周六（29/1）引述哈斯托于2021年2月21日在雅京北区Cincin水库举行的绿化和清理芝利翁河流域运动中说，我能感受到经常受到洪水影响的雅加达居民有多困难。我批评阿尼斯，那是因为预防洪水是领导层责任的一部分。
当时巴苏基对阿尼斯的态度感到很愤怒，认为无法与他合作处理雅加达的洪水。
他还讽刺了阿尼斯处理洪水的方式。因为在2017 年雅京省长选举期间，阿尼斯曾表示，处理雅加达的洪水必须确保让水渗入地下，而不是将水排入大海。
哈斯托认为，雅加达水患不断是由于领导人空间规划管理不善，以及缺乏采取正确决策的勇气。哈斯托评价阿尼斯的领导力远低于佐科维、钟万学和查洛特担任雅京领导人时期，致使雅加达在许多方面的发展反而滞后。
财经新闻
雅京芝布特拉购物中心舞狮表演
雅加达芝布特拉购物中心（Ciputra Mall）为迎接阴历新年的来临，于1月29日推出舞狮表演。
总统称我国数字经济潜力雄厚
2025年数字经济交易额将超1700万亿盾
【本报讯】佐科维总统于1月29日通过总统府秘书处YT频道表示，我国数字经济潜力在2025年会突破1240亿美元，相当于1773万亿盾。
佐科维总统说：“我很关注数字经济转型的事项，预计我国数字经济贸易额在2025年会达到约1240亿美元。”
随着初创企业如雨后春笋般出现，我国数字经济也将持续增长。随后出现了独角兽企业，甚至是十角兽企业。如悉，独角兽企业的市场价值超过10亿美元，而十角兽的市值超过100亿美元。
我国许多中小微型企业已进入数字生态系统，相信将来我国的数字经济参与者也持续增长。
佐科维说：“我们有了2229家初创企业，共有1家十角兽及8家独角兽企业。还有840万中小微型企业在最近5年以来进入数字平台以销售其产品。肯定的是这些数据资料将持续增加。”
在此之前，佐科维曾表示，我国邀请各方在数字经济基础设施的投资。他认为人口众多及其购买能力有所提高，此举对数字经济基础设施的投资是具有很大的吸引力。他曾经于1月27日在2022年二十国集团商务论坛（B20）会议上说：“我们邀请企业家和社会各阶层能投资支持印尼数字经济，并从数字经济转型中获益。”
2月1日起食用油零售价1万1500盾
【本报讯】贸易部长鲁特菲上周末在雅加达表示，从今年2月1日开始，散装食用油的最高零售价格每公升为1万1500盾，简单包装食用油每公升卖 1 万 3500盾，高级包装食用油每公升卖1万4000盾，这些价格已包括增值税在内。
在过渡期间或直至2月1日，食用油统一价格每公升为1万4000盾的政策仍持续生效，目的是要让生产商和商贩能对食用油的价格进行调整或适应。
鲁特菲奉劝大众不要惊慌或抢购食用油，政府保证食用油供应充足，并且保持价格稳定。他说：“我们希望通过这项政策，食用油价格变得更加稳定，同时也利于商贩、批发商和生产商。”
印尼消费者机构基金会日常理事主席杜鲁斯（Tulus Abadi）在另一个场合表示，有关政府对食用油提供津贴一事，这表明政府还不了解市场状况、消费者心理和国内食用油供应链，政府单方制定价格是一种反竞争行为或政策。
不可玩弄津贴化肥价格
国营化肥：违者将被撤销经营许可证
【本报讯】国营化肥公司（PT Pupuk Indonesia）将制裁任何在津贴肥料分配中耍手段的商家，无论是那些销售高于最高零售价（HET）的人，或是出售给参与“电子群体需求最终计划”（E-RDDK）以外农民的卖者，包括以套装方式的出售模式。
PupukIndonesia公司公关主任拉萨纳（Wijaya Laksana）于1月28日表示，本公司将对参与玩弄津贴肥料售价的任何人，毫不犹豫地给予制裁、解约。对于分销商和售货亭来说，制裁以行政制裁的形式进行，最后将撤销犯规者的经营许可证。
拉萨纳解释说，根据2013年第15号贸易部长条例，Pupuk Indonesia公司负责直至售货亭的推销和分配津贴肥料的工作。这种分销从工厂（第一线）直至售货亭开始到省级仓库（第二线）。在县级仓库（第三线），然后转发到镇级的分销商仓库，直至分销商分发到乡级的官方售货亭（第四线）。之后，官方信息亭分发给符合条件的农民，即那些在“电子群体需求最终计划”中注册的农民，这些农民从当地农业服务机构取货。
对每个地区津贴化肥的分配进行监督，直至使用津贴肥料，是由化肥和农药监督委员会（KP3）负责，该委员会由相关机构、执法官员组成。KP3有权通过监督贸易的区域机构建议撤销分销商许可证，如果证明在津贴肥料的分配中存在违规行为。
萨拉那解释说，分销商还必须密切监控其售货亭的分销流程，并在被证明有违规行为时执行执法。至于今年津贴肥料的分配，Pupuk Indonesia以2021年第41号农业部长条例，以及农业部长关于2022年津贴肥料分配和最高零售价的第771 / KPTS / SR.320 /M / 12/2021号法令为指导。
该规则规范了全国省级津贴肥料的分配。此外，省府和地方农业办公室将发布一项法令，规定在一级地区向分区分配津贴肥料。
在政府规则中，津贴肥料适用于作为农民群体成员的农民，并将他们的肥料需求输入到“群体需求最终计划”的电子系统中。
有鉴于此，拉萨纳呼吁所有农民遵守规定，并在官方售货亭赎回津贴肥料。Pupuk Indonesia公司官方售货亭的特点是拥有官方售货亭铭牌，并在公开场合显示最高零售价。
12所国立大学国家土地资产共约161万亿盾
【本报讯】财政部国家资产事务总署公关和法律主任瓦尤宁西于1月29日在雅加达通过财政部官方网页表示，今年的12所国立法律系大学的国家土地资产共约161.3万亿盾，国立法律系大学的资产分为两种类型，即国立法律系大学的初始资产是非土地资产和国家资产是土地。
直到目前为止，12所国立法律系大学的初始资产总价值为22.05万亿盾，国家土地资产约值161.3万亿盾。
在2021年期间，政府所属的16所国立法律系大学，其中12所已被确定了初始资产价值，另外4所大学如 Andalas 大学、Brawijaya大学、Padang国立大学和Malang国立大学的初始资产价值还处于评价的过程中。
根据2015年第26号政府条例和国家土地资产条例的规定，每种类型的资产由不同的机制负责管理，而由文教科研部来制定其作用。
为支持其职责和职能的实施，国家土地资产可使用国家资产的土地，并成为国家土地资产的收入，当然这要先得财政部长和文教科研部长的同意才可落实使用，但这国家资产的土地不得转让或抵押给其他方。
但国立法律系大学的土地则不同，只要得到受托人董事会的同意之后，就可把土地转让给其他方。
国立法律系大学初始资产和其它额外资产成为国立法律系大学各自领导的权限，接下来又把国立法律系大学的资产，记录于中央政府财政报告作为政府投资。
公 告
春节放假启事
为欢度壬寅年春节，本报自2月1日（正月初一）至2日（初二）休假。2月3日（初三）照常出版。衷心祝福广大读者新春愉快！身体健康！吉祥如意！
本报编辑部、广告部、发行部启
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。