贝浩登线上展厅｜高野绫个展 “沉浸于夏日之恋” ：夏日未尽，来谈一场梦幻恋爱吧 ！
贝浩登欣然于线上展厅的虚拟空间呈现日本艺术家高野绫（Aya Takano）的精选作品。本次线上展厅收录了艺术家的九幅纸本水彩作品和一幅布面油画，此次展览将持续至 9 月 3 日。
new and cozy reading time, 2023. 布面油画. 112 × 146 × 3 cm. ©2023 AYA TAKANO/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供：贝浩登
高野绫创作了诸多形似动漫人物的形象，以天马行空的想象构筑出一个个科幻或虚构的特殊场景。在受主流文化与亚文化漫画双重影响的日本当代绘画的耳濡目染下，这位艺术家热衷于从经典文学、神话故事和民间传说中汲取灵感、寻找素材。自2000年代初期，高野绫开始将自然界与神话故事中的动物意象引入画作，打造了一个独特的艺术宇宙：一个满是奇闻异事、乌托邦与反乌托邦共存的世界。她的画作多以大眼睛黑瞳女孩为特色，观者往往难以辨认其性别。这些作品中的人物雌雄莫辨，可能并不属于人类，也未必有性别之分，或许只是外星人或如精灵般的存在，却在作品中占据了核心地位。高野绫以其独特的风格打造出了这些类漫画人物，它们或许也是艺术家自身或观者内心世界的缩影。
高野绫以一种极为忠实于自我情感的方式，描绘出她内心的世界，这在当代艺术家中实属罕见。她的画作仿佛挣脱了地心引力和常识的束缚，展现了一个充满奇幻与怪诞的科幻世界，那里充斥着欢快嬉戏的少女。这是高野绫梦中的真挚乌托邦，一个流淌着流行风格的未来幻象，为观者带来了情感上的释放，邀请他们走进一场视觉盛宴的璀璨飨宴。
Midori Matsui
《重返神话世界：高野绫的世界》
高野绫恋爱纪事
Calendar of Love Vol. 36, 2006. 钢笔与水彩纸本. 38 × 48 × 3.5 cm. ©2006 AYA TAKANO/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供：贝浩登
Calendar of Love Vol. 61 It Was During the Qing Dynasty. When a Girl Who Descended from the Sky Confessed Her Love to Me, I Realized..., 2008. 钢笔与水彩纸本. 38 × 48 × 3.5 cm. ©2008 AYA TAKANO/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供：贝浩登
那是清朝年间，当一个从天而降的女孩向我表白时，我才意识到我深爱的是邻家女孩。我们很快就要结婚了。
Calendar of Love Vol. 64 Back When Sundaland Still Existed, Before the Great Tsunami Surged Twice Around the Earth, 2008. 钢笔与水彩纸本. 38 × 48 × 3.5 cm. ©2008 AYA TAKANO/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供：贝浩登
在巽他古陆尚存的年代，在大海啸两度环绕地球之前，天上的神明差点带走了我心爱的人。然而，他选择了留下。尽管他知晓即将有一场巨大的灾难降临地球，正因为他知道，所以毅然留守。
”Calendar of Love Vol. 63 (Where Did the Sailor Girl Go?), 2008. 钢笔与水彩纸本. 38 × 48 × 3.5 cm. ©2008 AYA TAKANO/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供：贝浩登
「 水手女孩去哪了？」1943年的一个孩子说。1943年的一个孩子问道。1943年10月28日，美国海军进行了费城实验，十几名水手在等离子体中消失。其中一人被抛到了2008年，他就是我现在的恋人。
Calendar of Love Vol. 36, 2008. 钢笔与水彩纸本. 38 × 48 × 3.5 cm. ©2008 AYA TAKANO/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供：贝浩登
现在是2018年，我们正在探索月球上的古代遗迹。我终于见到了自2008年高中课堂上看到幻象以来一直爱着的人。早上好，沉睡了十亿年的月球上的你。那个从不相信我故事的男孩，最终也放弃了。
Calendar of Love Vol. 59 It's True. I've Fallen in Love with Him. Having Said This, She Disappeared with the Dog, 2008. 钢笔与水彩纸本. 38 × 48 × 3.5 cm. ©2008 AYA TAKANO/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供：贝浩登
这是真的，我爱上了他。说完这句话，她带着那只狗离开了。
复制链接于浏览器，即刻前往线上展厅获取更多作品细节、价格信息，更有艺术家周边商品推荐：https://viewingsalon.perrotin.com/view/822/dive-into-summer-love
高野绫于工作室, ©AYA TAKANO/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供：贝浩登
高野绫同时在绘画、科幻虚构写作、插画、漫画等领域享有极高的声誉。她来自2001年由村上隆创办的艺术制作工作室Kaikai Kiki。她的灵感来源于不同的艺术形式，从江户时期的春宫邮票、印象派、手冢治虫到古斯塔夫·克里姆特，艺术家建立起了属于她自己的宇宙。一个由无限世界组成的宇宙，脱离了现实、重力的限制，以达到某种形式的超越。
细腻的画作展露出艺术家的内心旅程，传递着一种介于情欲与鲁莽之间的惴惴不安。无辜、雌雄同体的女孩被勾勒成纤细而尖锐的线条，在卧室、地下铁、都市或月亮之上相遇。高野绫的创作与幻想积聚成独特的奇谭。2011年3月，一场猛烈的海啸袭击了日本东北部海岸，这场灾难使高野绫深受震骇，深切影响了她的创作。油彩比丙烯更自然，也成为高野绫新作的常用媒介。这是因为艺术家视创作为心灵上谦卑的追求，对科学保持好奇，同时绝对尊重大自然和人类生命。